新着情報

ベトナム国立フエ大学で2度目のクロマトグラフイーセミナー

2026年1月10日

研究所長がベトナム国立フエ大学でのクロマトグラフィーセミナーを5年振りに実施した。

今回は“TRAINUNG to IMPROVE CHROMATOGRAPHY SKILLS”というタイトルで行った。
参加者はフエ大学の各学部の先生方で25名であった 。
ベトナムの大学では純薬品の種類が少なくて、ワークショップでの色素分離実験は難しかった。
けれどもジェイアイサイエンスが独自に開発したクロマトグラフLGFCの説明は十分理解された。
また 精密分離であるリサイクルクロマトグラフィーの分離メカニズムはよく理解してもらった。
そしてリサイクルクロマト グラフィーの有効性に関しても説明して十分理解して頂いた。

( 協賛の日本分析工業のパンフレットも配布し、より理解度を深めることが出来た)

その中でリサイクルクロマトグラフィーの有効性について2~3質問があった。
セミナー後、国立フエ大学から感謝状を頂いた。その結果、後日LGFCの1台購入が決まった。
ジェイアイサイエンスの今後の希望としてはフエ大学農林学部の先生方を通じてクロマトグラフィーの技術ではベトナム国内ではトップクラスになるように進めることである。
フエ大学はベトナムの国立大学で3位に位置する高いレベルの大学であり、今後も研究に力を入れていく有望な大学である。(7学部で生徒数4万5千人を有する大学である)

 

Poster_Training to improve chromatography skills

写真上から、

実験中  ⇒ リサイクルクロマト装置の解説 ⇒ 国立フエ大学からの感謝状

 

 

Second Chromatography Seminar at Vietnam National University of Hue

The Laboratory Director conducted a chromatography seminar at Hue University, Vietnam, for the first time in five years. This time, the seminar was titled “Training to Improve Chromatography Skills.” Twenty-five professors from various faculties at Hue University participated. Due to the limited availability of pure chemicals at Vietnamese universities, conducting dye separation experiments in the workshop was challenging. However, the explanation of J.I. Science’s proprietary LGFC chromatography system was well understood. The participants also gained a good understanding of the separation mechanism of recycling chromatography, a precision separation technique. The effectiveness of recycling chromatography was also explained and fully understood. (A pamphlet from sponsoring company Japan Analytical Industry Co., Ltd. was also distributed, further deepening their understanding.) During the seminar, there were a few questions about the effectiveness of recycling chromatography. After the seminar, Hue University presented a letter of appreciation, which resulted in the purchase of an LGFC system at a later date. J.I. Science’s future goal is to advance its chromatography technology to become a leading position in Vietnam through the efforts of professors at Hue University’s Faculty of Agriculture and Forestry. Hue University is a high-level university, ranked third among Vietnam’s national universities, and is a promising university that will continue to focus on research (with seven faculties and 45,000 students).

During the experiment ⇒ Explanation of the recycling chromatography device ⇒ Letter of appreciation from Hue National University

ジェイ・アイ・サイエンス(有)
化学技術研究所
〒790-0045 愛媛県松山市余戸中1丁目2-5号 電話・FAX 089-908-9718 Mail chromatograph.ji@silk.plala.or.jp